218 серия!))

[Silent_night_walker]

Я все-таки заснула, правда после просмотра серии, а не во время. И на том спасибо!
Серия, ммм, ничего особенного от этой серии не ждала ибо я читала мангу, ибо по сути она промежуточная.
Не обошлось, конечно же, без тонны воспоминаний. Однако сегодня они меня даже порадовали. То ли я во время просмотра той серии ждала появления Саске и не обратила внимание, то ли виной тому то, что на этот раз смотрела озвучку другого переводчика, во всяком случаи я так ржала, когда был эпизод появления Зетсу в зале собрания 5 каге! а все потому, что Райкаге сказал: "Вы что, стриптизера заказали?" Нее, было бы такое, я бы точно запомнила!!!
Ну да ладно, перейдем к серии.


Конечно же началось все с одобрения феодалов!..



о_О Однако вот такая вот аппаратура в Наруто мне кажется слегка диковатым. Понятное дело, шиноби - странный народ, но не до того же, чтоб в 16-17 веках (вспомним, что феодалы правили в Японии именно в это время) у них было таааакооое!!!

Как всегда меня поразила логика Мидзукаге!.. Ну эт прям не описать словами!


Ммм, а порадовала меня серия тем, что в некоторых эпизодах довольно красиво нарисовали Гаару:



Хотя Гаара немного "изменился" (как и Шикамару, Ино, Чоджи), контуры лица стали жестче и выглядит он более взрослым, однако мне такой Сабаку однозначно нравится!!!

Напоследок (как всегда) несколько скринов Наруто!!!
У меня сердце разрывается, когда я вижу его такого тоскливого!..




Хотя я все еще думаю, что лучше всего в Шипудене его рисовали в сериях, где он тренировался у жаб и в сериях, где он уже был в Стране Железа, когда к нему пришла Сакура.

Хмм, что же осталось от некогда воинственной, самой сильной Конохи. Навивает тоскливые думы.


Ааах, да! И спойлер к следующей серии. Впрочем, лично я не поняла что там вообще будет, вроде о таком в манге я не читала... только не говорите мне, что опять будут филлеры!!!

Вот так вот! А я пошла фильм смотреть

@темы: арты, по Наруто, мысли... мысли!, скрины

Comments

[Lady Teo]

Серия опять один сплошной флешбэк( Порадовала только Мизукаге и новая прическа Гаары))))

[Nika_Elrik]

а все потому, что Райкаге сказал: "Вы что, стриптизера заказали?"

убило наповал

[Silent_night_walker]

Ага! Еще долгое время будем ждать зрелищ!.. Ну ничего, подождем!!! Хотя меня уже любопытство грызет, что будет с Наруот и Саске!

[Silent_night_walker]

Ника, убило-не убило, а сказано было именно так!!!

[Nika_Elrik]

Ника, убило-не убило, а сказано было именно так!!!

фандаберы, особенно анидаба, всегда прикалываются)) наверное, ты анкорда смотрела

[Silent_night_walker]

Нее, уже вторую серию на наруто-бейсе не Олежик переводит, ммм, на "ш" ник начинался, вроде. А озвучку Анкорда я люблю, особенно его "Бугагагага!".

[Nika_Elrik]

Нее, уже вторую серию на наруто-бейсе не Олежик переводит, ммм, на "ш" ник начинался, вроде

А, Шачибури)) ну, он вроде тоже из команды Анкорда))

А озвучку Анкорда я люблю, особенно его "Бугагагага!".

да, его бугагашеньки прикалывает)) только я люблю с сабами смотреть - привычка еще с детства, еще даже когда аниме не смотрела))

[Silent_night_walker]

Я с сабами сейчас не могу. Стою перед выбором: либо смотреть спокойно озвучку, либо все переводить для брата (ему лень читать субтитры, видите ли), да и быть вознаграженной фразой "ты неправильно переводишь". Нуу, пока что мой выбор пал на первую версию!!!

[Nika_Elrik]

...стихия атома? это где такое?

[Silent_night_walker]

Упс, только сейчас увидевь в комментарии, заметила, что ошибку сделала. Не стихия, а стиль атома. Хотя это особо ничего не меняет, атом же все равно упоминается. Да и техника называется Молекулярный расщепитель, что-то вроде этого о_О
Щась покажу!




И бедный Саске бы помер, не явись Мадара, аахаах!..

LovelyKunoichi , переводчик - дурак. Это Элемент Пыли.

[Nika_Elrik]

переводчик - дурак. Это Элемент Пыли.

каждый переводит по-разному, но смысл один и тот же...

[Silent_night_walker]

Avir Peri Ооо! Пыли - это уже другое дело! Спасибо-спасибо, нужно бы другой перевод посмотреть, мало ли еще что не то!..