hon jhptecav kyanq@ indzi...
ТТ_____________ТТ
Я решилась почитать аушку с Джеями, но как всегда забыла самое главное - посмотреть, окончен ли он. ТТ Дура какая. И самое ужасное - сюжет-то мне понравился. Фик не самый шедевральный, но из тех, которые затягивают, если даже после сидишь и думаешь: "Можно было и не читать", но все равно прочитаешь ведь до конца. И перевод перестали выкладывать на самом интересном месте. Я не люблю читать на английском. Хоть и мне так даже полезно. Но не люблю, да и нужно зарегистрироваться, чтоб почитать. Ууууу, может, кто знает, где найти проду? Гугл меня послал, в дайри такого дневника не нашла, нашла какие-то записи на каких-то форумах (всегда их не любила), но опять не то. ТТ
Воооот он.
Название: The Third Third (Третья Треть)
Автор: insane_songbird
Переводчик: Kot_Aleksandra
Рэйтинг: R
Пейринг: J2
Количество слов: ~55.000
Предупреждения: жестокость (это же хоккей), язык, NC17
Дисклаймер: Это всё ложь.
Оригинал: insane-songbird.livejournal.com/12682.html
Содержание: Джаред Падалеки – техасский мальчик. И раньше его совершенно не заботил хоккей с шайбой. Но то было раньше.. Поэтому Джей немного растерялся, когда к нему вселился новый сосед по комнате Чад – самый преданный фанат хоккея в их студенческом городке... Но, когда Джареду поручают подтянуть к экзаменам парня с плохой репутацией из хоккейной команды колледжа, дело принимает совсем пугающий оборот. Говорят у Дженсена Эклза проблемы с контролем агрессии…. И Падалеки понятия не имеет, как пройти через этот кошмарный хоккейный семестр.
И, собственно, плевать, что перевод не самый лучший, прогнан по каким-то программам, не вычитан и все такое. Не, реально, я иногда не понимаю такого настырного "автор, иди сдохни во имя русского языка". Не поймите меня неправильно, я ценю и боготворю грамотность и не отношусь к вопросу легче, потому что русский не мой родной язык, но все же обидно иногда. почему обламывать, все-таки вся тусовка ради развлечения. излишне брезгливые в таких вопросах могут и в других местах почитать, но почему обламывать читателей, которые особо не против? В общем, тупо я трачу время, мне полезнее будет найти в списке избранных соо с поиском фиков и написать там о своем горе. х)) Главное, найти это соо, ибо я опять добавила дневники в избранное, даже не осмотрев как следует. >>""
Я решилась почитать аушку с Джеями, но как всегда забыла самое главное - посмотреть, окончен ли он. ТТ Дура какая. И самое ужасное - сюжет-то мне понравился. Фик не самый шедевральный, но из тех, которые затягивают, если даже после сидишь и думаешь: "Можно было и не читать", но все равно прочитаешь ведь до конца. И перевод перестали выкладывать на самом интересном месте. Я не люблю читать на английском. Хоть и мне так даже полезно. Но не люблю, да и нужно зарегистрироваться, чтоб почитать. Ууууу, может, кто знает, где найти проду? Гугл меня послал, в дайри такого дневника не нашла, нашла какие-то записи на каких-то форумах (всегда их не любила), но опять не то. ТТ
Воооот он.
Название: The Third Third (Третья Треть)
Автор: insane_songbird
Переводчик: Kot_Aleksandra
Рэйтинг: R
Пейринг: J2
Количество слов: ~55.000
Предупреждения: жестокость (это же хоккей), язык, NC17
Дисклаймер: Это всё ложь.
Оригинал: insane-songbird.livejournal.com/12682.html
Содержание: Джаред Падалеки – техасский мальчик. И раньше его совершенно не заботил хоккей с шайбой. Но то было раньше.. Поэтому Джей немного растерялся, когда к нему вселился новый сосед по комнате Чад – самый преданный фанат хоккея в их студенческом городке... Но, когда Джареду поручают подтянуть к экзаменам парня с плохой репутацией из хоккейной команды колледжа, дело принимает совсем пугающий оборот. Говорят у Дженсена Эклза проблемы с контролем агрессии…. И Падалеки понятия не имеет, как пройти через этот кошмарный хоккейный семестр.
И, собственно, плевать, что перевод не самый лучший, прогнан по каким-то программам, не вычитан и все такое. Не, реально, я иногда не понимаю такого настырного "автор, иди сдохни во имя русского языка". Не поймите меня неправильно, я ценю и боготворю грамотность и не отношусь к вопросу легче, потому что русский не мой родной язык, но все же обидно иногда. почему обламывать, все-таки вся тусовка ради развлечения. излишне брезгливые в таких вопросах могут и в других местах почитать, но почему обламывать читателей, которые особо не против? В общем, тупо я трачу время, мне полезнее будет найти в списке избранных соо с поиском фиков и написать там о своем горе. х)) Главное, найти это соо, ибо я опять добавила дневники в избранное, даже не осмотрев как следует. >>""